Jetson Orin AGX support in Yocto for Jetpack 6

Hey @vini,

as pointed out in Mender convert for Jetson Orin NX, mender-convert does not apply to Jetsons as they require quite specific image formats. This thread is about the Yocto approach.

Greetz,
Josef