We’re currently looking to integrate mender into our product. We’ll use stand alone mode for updates, as the Server component is already specified.
Unfortunately I didn’t find documentation on how to stream data to the mender application in standalone mode.