Yocto with Mender for Intel x86 having Debian 10.0

As long as the Intel x86 Atom SoC is 64-bit you should be able to user the same integration as Intel NUC.