Hey!
Unfortunately the global.url does not allow configuring custom sub-paths and can only point to the host URL. It should be pretty straight forward to modify the chart to make the gateway (Traefik) aware of it. I created a tentative PR to the Helm repository.
Alternatively, it’s probably easier to configure the ingress to rewrite the target URL. For example, if you’re using nginx ingress controller you can do:
Hi @alfrunes, I went with a dedicated hostname and cert. Originally I wanted all publicly accessible stuff to be behind 1 hostname but I think it may be more trouble than it’s worth. I may reattempt and will report back.