Hello @Pandananana,
I think the script dropped the support for 18.04, however, you can still install it by getting it from /repos/debian/pool/main/m/mender-client
For a newer Jetson Linux release for Orin devices, you can use this guide instead Nvidia Jetson Orin L4T image Update