Mender does not work with the wic FSTYPE, I believe, although Mender also uses the wic tool. You need to use either the sdimg or uefiimg FSTYPE, depending on whether you are building with U-Boot or GRUB. More information about the basic build here.
If you need to customize the partitions, check out MENDER_EXTRA_PARTS.