The Docker module supports normal Docker image syntax, which can include other servers. Check out this example from one of the Mender Enterprise images:
registry.mender.io/mendersoftware/workflows-enterprise-worker
However, it must be downloadable from a server. It does not package the Docker container inside the artifact. Someone asked about that functionality recently in the Update Module page.