Hi @Goz3rr welcome to Mender hub.
I don’t see anything immediately suspicious in your steps. It all looks about like what I would do. I know getting the UBI/MTD parameters right can be a bit tricky so that’s where I would first look.
There is another forum post on a similar platform that maybe helpful here: Imx6ull NAND Flash
Drew