Adding mender-partuuid causes an error: "/dev/sda1 Does not contain a valid PARTUUID path"

You are using thud branch of meta-mender? Can you also share the configuration options in local.conf.

Also please note that mender-partuuid will not solve your problem, see my comment here,